Средневековый город Ператальяда (Peratallada), Каталония, Испания - KRINTEL.RU

Средневековый город Ператальяда (Peratallada), Каталония, Испания

Самые красивые средневековые городки Каталонии

Каталония, помимо великолепных пляжей, предлагает туристам уникальные природные и исторические красоты, которые можно осмотреть не только в сезон, но и вне его, что будет даже лучше. Предлагаем вам отправиться с нами в путешествие по уголкам живой истории в Каталонии.

КАСТЕЛЬФОЛЬИТ ДЕЛА РОКА (CASTELLFOLLIT DE LA ROCA)

Просто взгляните на силуэты зданий в этом городке – они уже сами по себе настолько впечатляют, что иногда никаких рассказов об истории уже не нужно – кажется что вы попали в другую эпоху. Этот совсем небольшой (около 1 квадратного километра) город в Предпиренейской Жироне, прогулка по старому городу будет недолгой. Зайти во время прогулки можно в местный музей сосисок и колбас — тут интересно.

Фото городка тоже получатся замечательные – сам он расположен на обрыве 50-метровой базальтовой скалы, и издали кажется, что дома выстроились в виде длинной змеи, лежащей на какой-то исполинской «крепостной стене». Кастельфольит де ла Рока находится в не менее живописном окружении – а именно в национальном парке вулканов Гарочча.

Здесь 40 конусов древних потухших вулканов, музей вулканов и потрясающие пейзажи коричнево красных потеков застывшей лавы на фоне ярко-зеленой горной растительности (кстати, можно полетать над вулканами на воздушном шаре — зрелище, которое запомнится на всю жизнь). Кстати здесь же расположен и один из самых знаменитых реликтовых буковых лесов Испании.

БЕСАЛУ (BESALU)

Этот уютный городок в Жироне, в котором в прямом смысле этого слова можно погрузиться в Средние Века, мы обнаружим всего в нескольких километрах от Кастельфольит де ла Рока. Средневековье здесь буквально в каждой детали: начиная с того, что в этот город до сих пор можно попасть только пройдя по одному древнему каменному мосту.

Помимо старинных зданий и очаровательных мощеных брусчаткой улочек здесь стоит осмотреть древние еврейские бани и расположенную рядом старейшую бенедиктинскую обитель Каталонии – похожий на крепость монастырь Святого Петра (Monastery of Sant Pere de Rodes), основанный еще в X веке. А еще это место знаменито своим рынком и ярмаркой, которая проходит тут вот уже тысячу лет подряд.

ПЕРАТАЛЬЯДА (PERATALLADA)

Ператальяда славен своей великолепно сохранившейся средневековой архитектурой, а рядом с ним можно осмотреть еще и неолитические дольмены. В городке живет не более 500 жителей – это фактически музей под открытым небом, но музей обитаемый, со своей тихой размеренной жизнью.

История города связана с виднейшими феодальными династиями Каталонии. Здесь обязательно посетите средневековый замок и церковь святого Стефана (Sant Esteve). Город совсем небольшой, со всеми достопримечательностями его можно осмотреть за первую половину дня.

В Ператальяде есть где остановиться на ночь и поесть, если вы захотите осмотреть соседние городки и достопримечательности.

ПАЛС (PALS)

Рядом с пляжами Коста Брава, окруженный живописными горами, расположился небольшой городок из средневековья – Палс. Отсюда, с высоты, открываются шикарные виды на окружающую местность. Побродите здесь по историческому центру (как раз недавно замечательно отреставрированному),

Обязательно зайдите в музей подводной археологии, находящийся здесь в одном из старинных зданий. Рядом с городом можно заняться хайкингом или на машине осмотреть близлежащие аутентичные каталонские городки – Парафругель, Бегур, Ператальяда. В Палсе есть несколько мест с хорошей кухней, можно найти и ночлег.

СИУРАНА (SIURANA)

Сиурана – пожалуй, самый красивый каталонский старинный городок в Таррагоне – расположен на живописных известняковых скалах, с которых открывается вид на одноименные с городом болота. Здесь еще сохранились руины древней крепости, овеянной легендами – они еще помнят времена битв между маврами и христианами времен Реконкисты. Скалистая местность вокруг привлекает фотографов, любителей альпинизма и просто желающих насладиться горными пейзажами и стариной.

Сам городок очень маленький, осмотреть его можно за пару часов. Здесь можно купить местное оливковое масло, недорого поесть. Отправиться отсюда можно дальше на север – осмотреть город Прадес, знаменитый своими блюдами из картофеля, живописный древний цистерцианский монастырь Поблет и национальный парк Монсант с красивейшими горными лесами.

МИРАВЕТ (MIRAVET)

Заканчиваем наше виртуальное путешествие на берегах реки Эбро. Здесь можно заехать в Миравет. Со стороны кажется, что этот городок как бы взбирается по склону берега Эбро.

Тут стоит обязательно посмотреть замок, которому уже тысячу лет – горную резиденцию рыцарей ордена тамплиеров, который пал после жестокой битвы. Кстати, Миравет и окрестности знамениты и еще одной битвой – на этот раз времен гражданской войны в Испании в XX веке: здесь проходила Битва на Эбро.

Сейчас здесь можно прокатиться на старинном пароме через реку, купить оригинальную местную керамику, традиции производства которой тут сохранились с древности, а также попробовать местную вишню – она славится в Каталонии своим вкусом.

Конечно, этим кратким перечнем не исчерпывается список удивительных и интересных мест, которые стоит посетить в Каталонии. Но у нас с вами все еще впереди!

Средневековые деревни Каталонии: Peratallada, Palau Sator и Pals

В прошлую субботу я исследовала совершенно новые и незнакомые места. Думаю незнакомые не только для меня, но и для большинство иностранных туристов. Вместе с группой я посетила средневековые деревни Peratallada, Palau Sator и Pals.

Все три средневековые деревни расположены в северной части провинции Каталония, не далеко от Жироны, рядом с границей с Францией. Путешествие на автобусе от Барселоны до первой деревни Peratallada составило около 2 часов.

Peratallada каталанское название деревни, что в переводе означает «дроблёный камень». Такое название происходит из-за того факта, что деревня была создана в скале и для этого потребовалось дробить камень. Первый раз в своей жизни я увидела подобную удивительную деревню, где всё создано из обработанного камня. Удивительно, но зимой (мы посетили деревню в январе) деревня совсем пустынная, и мы были единственными туристами в этой маленькой деревне (около 500 жителей). По причине пустынности, почти все бары, рестораны и магазинчики были закрыты.

Главной достопримечательностью деревни является замок — Castillo Peratallada, относящийся к 10 веку. Деревня обязана своему становлению и росту именно благодаря этому замку.

Другие интересные монументы, которые я советую Вам посетить:

  • церковь Sant Esteve de Peratallada
  • Torre de l’Homenatge
  • palacio de Peratallada, относящийся к 14 веку

Следующим пунктом нашего маршрута стала ещё одна средневековая каталонская деревня, менее известная — Palau Sator.

Palau Sator еще меньше, чем Peratallada: здесь проживает всего лишь около 300 жителей. Деревня прекрасно сохранила свою средневековую атмосферу и по своему типу очень напоминает Peratallada. Узкие средневековые улочки, каменные мостовые, дома, утопающие в зелени и греющиеся на солнышке домашние животные… Здесь время течёт в совершенно другом ритме.

В прошлом деревня была окружена крепостной стеной и по сей день здесь сохранились многочисленные памятники Средневековья:

  • castillo de Palau Sator
  • церковь Sant Pere
  • монастырь Sant Pau de Fontclara
  • церковь Sant Julia de Boada

После прогулки по Palau Sator мы пошли пешком до следующей деревни: Pals. Прогулка составила около 6 километров по ровной поверхности, без подъёмов и спусков, так что подобный пешеходный туризм будет под силу любому здоровому человеку. Также дорога обозначена специальными символами, так что Вы не заблудитесь.

Деревня Pals является более крупной чем две предыдущие и более туристически активной. Тем не менее, повторюсь, что во всех трёх деревнях преобладает местный, каталонский туризм и преимущественно в летнее время. Для большинства иностранных туристов названия Peratallada, Palau Sator и Pals не говорят ни о чём.

В Pals проживает около 2500 жителей, и в деревне также наблюдается некоторая экономическая активность: здесь выращивают рис высокого качества под маркой «Arroz de Pals«. Также в сезон активности туристов, улицы деревни переполнены путешественниками. Нам повезло: ведь зимой здесь очень мало туристов и можно спокойно осмотреть все достопримечательности.

В Pals до наших дней сохранились крепостная стена, замок и средневековый квартал с каменными домами и монументами. Крепостная стена деревни датируется далёким 12 веком.

Другими интересными пунктами для посещения являются:

  • обзорная площадка Josep Pla
  • la Plaza Mayor
  • церковь Sant Pere
  • museo de Arquelogía Submarina

С обзорной площадки открывается замечательные вид на долину и море, которое расположено всего лишь в 5 км. от деревни.

Все три деревни сохранились свою аутентичную средневековую атмосферу и поражают воображение посетителя. Советую Вам посетить эти деревни в сезон спада туристической активности, хотя минусом будет то, что почти все бары, рестораны и магазинчики будут закрыты. Тем не менее, очевидным плюсом посещения подобных мест зимой является то, что Вы по-настоящему сможете проникнуться уникальным духом этих средневековых деревень.

Читайте также  Город будущего, из которого уезжают люди

Вы можете также просмотреть моё видео про моё путешествие в Peratallada, Palau Sator и Pals.

Если Вам интересны средневековые деревни, также читайте мою статью про Бесалу.

До следующих путешествий!

Еще больше контента об Испании — подписывайтесь!

Городок Ператальяда (Peratallada) — средневековая сказка на побережье Коста Бравы

Ператальяда (Peratallada) – крошечный туристический городок в муниципалитете Форальяк, входящий в состав каталонской комарки Баш-Эмпорда.

Изучая исторические достопримечательности Коста-Бравы, обязательно посетите средневековую Ператальяду, расположенную в 22 километрах к востоку от Жироны. Тысячелетние каменные башни и стены, густо оплетенные плющом, создают неповторимую атмосферу старинной сказки.

Городок крошечный: здесь постоянно проживает менее 500 человек, поэтому Вам не составит труда обойти все достопримечательности Ператальяды за один день.

Стоит заметить, что Ператальяда пользуется огромной популярностью и может предложить гостям развитую туристическую инфраструктуру: отличные гостиницы, рестораны и кафе, удобное транспортное сообщение и опытные экскурсоводы.

Интересные места вокруг Ператальяды:

— Пляжи Коста-Бравы (Са Риера, Бегур) находятся в 18-20 минутах езды
— Греческие руины Эмпорион – в нескольких километрах к северу
— В семи километрах расположен исторический городок Пальс
— К северо-западу – иберийские руины деревушки Ульястрет

История Ператальяды

Название городка Peratallada происходит от «Pedra Tallada», что означает резной камень.

Происхождение названия становится понятным, если всмотреться в архитектуру: повсюду возвышаются массивные старинные дома из обтесанных камней.

История и современность Ператальяды тесно переплетается с ранним средневековьем, поэтому каждую осень здесь устраивают средневековый фестиваль для туристов. Приехав сюда где-то в октябре, Вы окунетесь в другой мир: звуки, запахи и вкусы XI столетия!

Ператальяда — действительно один из наиболее сохранившихся образцов средневековой архитектуры во всей Испании. Она является частью «Золотого треугольника» средневековых деревень, популярных среди туристов.

Основу городка составляет огромный замок, история которого насчитывает около 1000 лет. Совсем недавно замок отремонтировали, а окружающие его сады модернизировали таким образом, чтобы они идеально вписывались в окружающий ландшафт.

Древняя церковь построена за пределами деревни, что крайне необычно для европейского градостроительства. Существует версия, что между здешним феодалом и священником была вражда, потому храм Божий пришлось вынести за пределы крепости.

Как бы то ни было, и величественный замок, и живописная романская церковь Святого Эстебана приводят в изумление многочисленных заморских гостей Ператальяды.

Большим преимуществом городка является близость к пляжам Коста-Бравы, прекрасные бутик-отели, кафе и художественные галереи, а также регулярные концерты и выставки.

Старые здания и узкие каменистые улочки прославились на большом экране: фильм с Кевином Костнером «Робин Гуд: Принц воров» (1991) частично снимали в Ператальяде.

Замок Ператальяды – туристическая жемчужина

Замок состоит из двух главных башен, одна из которых выглядит особенно внушительно.

Присмотревшись внимательнее, Вы заметите, что замок Ператальяды возводился в два исторических периода. Первая часть более примитивная и мощная, а вторая скорее напоминает дворец, нежели военные укрепления.

Сегодня внутри замка находится роскошный отель и ресторан.

Согласно историческим документам, замок Ператальяда был построен в XI-XIV веках. Грандиозный комплекс состоит из башен, старой тюрьмы, больницы и ряда зданий, окружающих внутренний двор. Здесь сохранились также ворота Девы.

Посреди замка, на самом видном месте располагается башня Torre del Homenaje, достигающая 10 метров высоты. Западная башня частично разрушена, и открывает для обозрения свой интерьер. В Ператальяде есть еще три башни: Torre de las Horas (башня с часами), Torre de Planta Circular (круглая башня) и Torre Norte у северных ворот.

Place de les Voltes – главная площадь городка, окруженная старинными домами с удивительными арочными перекрытиями, которые большинство из нас видело только в исторических фильмах. Широкие арки наполовину спрятаны внутри зданий, частично нависающих над ними.

Чем заняться в Ператальяде

День в Ператальяде предполагает беспрестанное хождение по историческим местам с короткими остановками для знакомства с местной гастрономией.

Здесь есть чудесные рестораны с обзорными площадками, где подают настоящие каталонские блюда и вина (La Cort, Candelaria, L`Arc Vell).

Художественные галереи предлагают не только полюбоваться, но и купить произведения искусства всевозможных направлений и стилей. Художников здесь так много, что во время экскурсии Вы обязательно наткнетесь на парочку мастерских.

Недалеко от Ператальяды раскинулись красивые пляжи. Если Вы решили арендовать жилье или остановиться в здешней гостинице, до моря сможете добираться за несколько минут автобусом или своим автомобилем (что гораздо предпочтительней!)

Примерно в 7 километрах находится Пальс (Pals) – еще один средневековый городок Каталонии, внешне очень похожий. Правда, здесь проживает до 3 тысяч человек. Любители истории, пресытившиеся улочками Ператальяды, будут в восторге от новых возможностей!

Отдельно стоит отметить ежегодные праздники. Помимо средневекового фестиваля в октябре, каждый август здесь проводят Festa Major с шумными концертами и гуляньями.

Ператальяда, Коста-Брава (Испания)

Ператальяда

Коста-Брава (Испания)

Коста-Брава — Дикий берег. Что представляете вы, когда слышите эти слова? Разумеется, море, бескрайнее синее море, скалистый берег и пляжи в потрясающих по красоте бухтах. Но, если оставить ненадолго море и отправиться в путешествие вглубь Каталонии, уверяю вас, там можно найти места не менее удивительные по красоте. Эта часть Каталонии славится своим городками, построенными еще в Средние века. Попав в них, вы словно переноситесь в ту далекую, овеянную мифами эпоху. Один из таких чудо-городов называется Ператальяда (Peratallada). Находится он в провинции Жерона. Его немногочисленное население (чуть больше двухсот человек) до сих пор живет так, как жили их предки, в ограниченном древней крепостной стеной пространстве.

Несмотря на то, что жителей Каталонии трудно удивить приметами старины (и крепостные стены здесь не редкость, и замки встречаются на каждом шагу), Ператальяда, как считают историки, сохранила свой средневековый ансамбль в наиболее чистом виде. Удивительно еще и то, что за прошедшие века город не только не изменился внешне, но и умудрился даже не расширить своих границ. Он как бы застыл в вечности.

Здесь вы найдете все, что полагалось иметь укрепленной крепости тех давних времен. Это и рыцарский замок (позже к нему пристроили дворец) с донжоном, и крепостная стена, и тянущийся вдоль нее ров. Внутри поселения, за крепостной стеной, извилистые мощенные камнем улочки и построенные из природного камня дома. Уникальные памятники Средневековья сохранились здесь настолько хорошо, что город был объявлен объектом историко-культурного наследия. Однако обо всем по-порядку.

Начнем с названия города. Слово «ператальяда» переводится с каталонского языка как «рубленый камень». Дело в том, что ров вдоль крепостной стены был вырублен прямо в горной породе. Сохранилось предание о том, что, когда сооружали ров, кирки строителей высекали из твердого камня искры, обжигавшие им кожу.

Возможно, на наш современный взгляд этот город с узкими запутанными улочками и увитыми плющом домами выглядит немного сказочным. Но это только на первый взгляд. Жизнь и деяния обитателей здешнего замка оказали существенное влияние на историю всего каталано-арагонского королевства.

Имена первых баронов де Ператальяда упоминаются еще в документах времен правления графа Рамона Беренгера I, то есть в начале XI века. О важности и влиятельности этого семейства не только в районе Ампурдана, но и во всей Каталонии говорит тот факт, что в XII веке один из его членов выступил в роли гаранта в договоре между графом Барселоны и правителем Женевы.

В 1249 году семейство Ператальяда объединилось с другим могущественным семейством. Сеньоры де Круильес владели соседним замком Палс. Жильберто де Круильес женится на наследнице Ператальяды и переселяется в замок жены. С того времени владельцы обширных земель Нижнего Ампурдана стали называться баронами Круильес де Ператальяда. Это древнейшее семейство дало королевству множество замечательных людей.

Так, например, в хронике времен короля Педро Великого упоминается о важной роли, которую сыграл Жильберто де Круильес в деле, получившем название «дуэль в Бордо». Дуэль должна была состояться между Карлом Анжуйским и Педро Великим. Жильберто, находясь в свите арагонского короля, удостоился чести выступить в роли посланника в этом необычном деле. Бароны Круильес де Ператальяда отличились и во времена правления последующих арагонских королей. В XIV веке Беренгер де Круильес де Ператальяда даже стал первым президентом Женералитата Каталонии. Не последнюю роль сыграли члены этого семейства и в Гражданской войне, случившейся в Каталонии в 1462-1472 годах.

Читайте также  Самые красочные места Раджастана: Голубой, Розовый и Золотой города Индии

На протяжении последующих столетий семейство Круильес де Ператальяда дало стране послов, членов парламента, епископов и военных. К слову, титул баронов сохраняется до сих пор. В Барселоне в конце XX века скончался Сантьяго де Круильес де Ператальяда — адвокат, политик и импресарио. В настоящее время титул продолжает носить его внучка Сусанна.

Замок в Ператальяда

Итак, какие приметы рыцарских времен можно увидеть, приехав в Ператальяду? Во-первых, замок.

Замок, построенный в XII веке, славился своей неприступностью. Место для него выбрано было неслучайно: влажные почвы вокруг замка служили его обитателям естественной защитой. Враги, не подозревая о коварстве здешней земли, зачастую заканчивали нападение, увязнув в болотистой почве. Однако сам замок стоит на возвышенности, на твердой скальной породе.

Историки утверждают, что город был окружен защитной системой из трех линий крепостных стен с высокими бойницами. Стены возвели в XII-XIII веках. Одна стена окружала замок с характерной господской башней — донжоном, ее еще называют Башней с Часами. Позднее, в XIV веке, к замку пристроили дворец феодала (в настоящее время дворец находится в частной собственности. Увы, для посещений он закрыт). Вокруг замка расположилось поселение, которое также окружили крепостной стеной. Помимо донжона сохранились остатки других башен, одна из которых имела круглую форму, а также ворота в крепостной стене, носящие название «ворота Девы».

Как правило, в те далекие и неспокойные времена под замками прокладывали множество подземных ходов, ведущих за пределы укрепленных поселений. Крепость Ператальяда не была исключением. Историки утверждают, что подземные ходы соединяли здешний замок с соседним лесом. А в тех местах, где есть старинные замки и подземные ходы, обязательно появляются легенды. Вот одна из них.

Однажды, как рассказывают жители Ператальяды, местный крестьянин шел через лес и споткнулся о каменную плиту с вделанным в нее кольцом. Заинтригованный селянин потянул за кольцо и, отодвинув плиту, увидел спуск в один из подземных ходов. Спустившись под землю, он вскоре нашел сложенную горкой фасоль. Обрадовался своей находке селянин (время было голодное) и начал набивать фасолью карманы. Внезапно он услышал крики охранников замка и поспешил покинуть то место.

Добежав до дома, бедняга с горечью обнаружил, что на бегу растерял почти всю фасоль. Только одна фасолинка оказалась в его кармане. Но как же он удивился, когда увидел, что та была золотой! На следующий день вновь пошел селянин в лес, но, сколько бы ни искал он плиту, что вела в подземный ход, ни этой, никакой другой плиты он так и не нашел.

Церковь Святого Эстебана (Sant Esteve)

Еще одну местную достопримечательность можно найти в Ператальяде, если выйти из города через ворота Девы. В двухстах метрах от них находится романская церковь святого Эстебана (начала XIII века). Древнее убранство церкви, к сожалению, не сохранилось, но можно увидеть часть полихромного украшения на захоронении XIV века. В нем покоятся останки знаменитого барона Жильберто де Круильеса де Ператальяда.

Ператальяда сегодня

Поселение Ператальяда, несмотря на века, прошедшие со времени его основания, сумело сохранить верность своим архитектурным корням. Жизнь обитателей города проходит за теми же крепостными стенами, что и много веков назад. Сохранил город и свою средневековую планировку. От главной площади с крытой колоннадой разбегается сеть узких мощенных камнем улочек, которые то поднимаются вверх, то сбегают вниз, а то вдруг неожиданно поворачивают, открывая настолько живописные уголки, что рука сама собой тянется к фотоаппарату.

Жилые дома, построенные в XVI-XVII веках, возводились на старинных фундаментах. Нижние этажи многих домов заняты под магазинчики и винные погреба. Надо сказать, что благодаря уникальному средневековому ансамблю это место пользуется необычайным спросом и у жителей Каталонии, и у приезжающих сюда туристов. Остается только удивляться, как, несмотря на многочисленных гостей, удается сохранять в Ператальяде атмосферу спокойствия и тишины. Что же касается магазинчиков, то хозяева старательно поддерживают их типично средневековый характер. Это сказывается и в оформлении прилавков и витрин, и в том внимании, которым здесь окружают покупателей. Приятно радует и тот факт, что наличие большого количества магазинов не давит на вас так, как происходит, увы, во многих городах, живущих за счет туризма.

Любители вкусно поесть также не будут разочарованы. Улочки города полны ресторанов с традиционной каталонской кухней. Нередки здесь и кулинарные праздники, к большой радости гостей их проводят круглый год. Что касается других праздников, то для средневековой ярмарки трудно найти более естественные декорации, чем в Ператальяде. В первые выходные дни октября улицы и площади города наполняются комедиантами, барабанщиками и прочими персонажами, типичными для эпохи Средневековья.

Перетальяда (Peretallada) — Коста Брава, Испания

Ператальяда (Peretallada) — один из славных «микроскопических» городков каталонской глубинки, расположенный в 122 км на север от Барселоны, в провинции Жирона. Перетальяда примечательна, во-первых, высокой степенью «консервации», из-за чего городок внесен в список объектов историко-культурного наследия, а во-вторых, своей близостью к знаменитым пляжам Коста Брава, что делает Перетальяду одним из самых посещаемых туристических объектов в регионе.

Что касается названия города, оно впервые упоминается в 10 веке и дает хорошее представление о его сути: Petra Scissa или Petra Taiata (резной камень). Перетальяда раположена на каменном холме из песчаника, из этого же камня построена, а ров, окружающий селение, действительно буквально вырезан из камня, как мы чуть позже продемонстрируем на фотографиях.

Баронство, центром которого являлся замок сеньора в Перетальяде познало пору расцвета в Средние Века, когда Перетальяда считалась важным экономическим центром на пути из Жироны в графство Ампуриас.

Наличие замка в Ператальяде задокументировано уже в XI веке, хотя вполне вероятно, что крепость на месте нынешнего замка существовала здесь значительно ранее.

В XIII столетии линия баронов Ператальяды осталась без потомков и породнилась с домом баронов Круильес. Самая, пожалуй, важная из исторических фигур города — Беренгер де Круильес, который в свое время стал епископом Жироны и первым президентом Женералитата Каталонии — то есть, высшей власти в регионе.

В наши дни в Ператальяде проживает менее 450 человек, а основным двигателем городской экономики является туризм. В 2008 году, как мы уже сказали, город был объявлен объектом, представляющим историко-культурный интерес — и, на наш взгляд, вполне заслуженно. Перетальяда очаровательна, и не побывать в этом славном обломке прошлого во время отдыха в Каталонии — непростительное упущение.

На вопрос «Что посмотреть в Перетальяде», мы можем дать очень краткий и предельно искренний ответ: «Всё!». Город, во-первых, настолько мал, что даже перемещаясь по нему со скоростью уставшей черепахи, за два часа его можно исследовать вдоль и поперек по крайней мере дважды.

А во-вторых, очарование Перетальяды не имеет четкой географической привязки и рапространяется в равной степени на весь городок в целом.

Здесь практически нет не нужных «вкраплений» современности — равно как практически нет мест и видов, которые не просились бы на фото. И, что характерно, все это не является умело воссозданной имитацией — но самое что ни на есть настоящее.

Рекомендуем начать визит в Перетальяду с того, что находится за ее пределами, зато рядом с парковкой, на которой вы оставите свой автомобиль: с церкви Святого Стефана — позднероманского храма с двумя нефами (XII-XIII вв.), которому, так уж получилось внутри города места не нашлось.

Пешеходная дорожка мигом выведет нас к фасаду Сант-Эстеве, который, как мы видим, имеет портик, окно-розу прямо над ним и колокольню с четырьмя заостренными арками, наличие которых, как ни странно, придает внешнему облику здания скорее светский, чем религиозный характер.

Интерьеры церкви можно охарактеризовать, как весьма «сдержанные» по богатству внутреннего убранства — что связано не столько с жадностью или бедностью баронов и жителей Перетальяды, сколько с разрушительными последствиями войн и, прежде всего, Гражданской войны 1936-39 г.г.

Боковые часовни были построены в XVI и XVII веках, но, несомненно, самая любопытная часть находится в конце северной апсиды, где мы обнаружим полихромный саркофаг с останками Жилаберта де Круильеса, феодального лорда Ператальяды, отдавшего Богу душу в 1348 году. до своей смерти в 1348 году.

Читайте также  Захватывающий мир городской архитектуры с неожиданных ракурсов

Он принадлежал к весьма влиятельному средневековому роду Нижнего Ампурдана и даже получил в свое время должность губернатора Валенсии (1329). Более того, он даже умудрился жениться на родной дочери короля Майорки — вот вам и сеньор Перетальяды!

Сопроводительная надпись гласит: «Здесь похоронен благородный лорд Жилабер де Круильес де Ператальяда, умерший 11 июля 1348 года. Да упокоится он с миром: аминь»

Здесь мы задумаемся о бренности человеческого бытия, но не надолго — нам ведь еще смотреть Перетальяду!

Оттуда вам нужно перейти дорогу, чтобы попасть к городским воротам Перетальяды, носящим название Portal de la Virgen (Портал Девы Марии). В Средние века здесь располагался подъемный мост, а в нише над порталом с внутренней стороны установлен был почитаемый образ Богородицы.

Перед тем, как войти в город, можно сделать небольшой крюк, чтобы полюбоваться остатками стен, рвом и Северной башней (находится с правой стороны, если стоять лицом к воротам).

Впрочем, рвом лучше всеего любоваться с моста — здесь, как мы уже говорили, очень хорошо понимаешь, почему Перетальяда называется Перетальядой, да простится мне эта невинная тавтология.

Ров, как видим, дейсвительно вырублен прямо в скале, и это весьма впечатляет.

Через Портал Девы Марии мы прямиком попадаем на Каррер де ла Рока (Улица Скалы, или Каменная улица), где причина названия этой городcкой артерии сразу становится понятной.

На многих участках этой улицы натуральный камень играет решающую роль, формируя и структуру некоторых домов, и саму дорогу.

На перекрестке с Carrer d’en Vas (где есть красивая арка) мы предлагаем вам продолжить движение по Carrer de Jaume II, чтобы обойти замок баронов Перетальяды и добраться до места, откуда донжон замка будет виден наилучшим образом.

Донжон хорош — толстостенный, мощный, высотою более 10 м и характерным прямоугольным зубцами наверху, выполнявшими роль каменных щитов для укрывавшихся за ними воинов.

На Каррер-дель-Форн поверните налево — и мигом окажетесь на площади Plaça del Castell, где расположена более «новая, жилая часть замка баронов Перетальяды и туристический офис.

Замок-дворец Ператальяда существует с 1065 года. В первую очередь было возведено укрепленное ядро с уже упомянутым мощным донжоном, а в 13-ом столетии появился гораздо более «цивильный» дворец, который, к сожалению, сегодня доступен лишь для проведения свадеб, корпоративных мероприятий, вечеринок и т. п.

Рядом с туристическим офисом нужно пройти еще под одной живописной аркой, и вы окажетесь на площади Plaça de les Voltes, которая по праву считается одним из самых красивых мест Ператальяды.

В свое время площадь полностью была окружена зданиями с портиками, однако сегодня арки сохранились лишь на северной стороне.

Тем не менее, площадь вполне сохраняет средневековую атмосферу и, кроме того, изобилует большим количеством баров и ресторанов, где можно, в случае необходимости, выпить что-нибудь прохладительное, а то и заморить червячка, отведав блюд простой, вкусной и сытной каталонской кухни.

Море здесь, спешим напомнить, совсем рядом, поэтому без опасений можно заказывать рыбу и морепродукты — качество, как мы не раз убеждались, будет стабильно высоким.

А после обеда настоятельно рекомендуем отправиться на Carrer Major, где вы найдете кафе, рестораны, кафе-мороженое (одно из лучших в мире), а также множество магазинов одежды, изделий их кожи, керамики, сувениров и тому подобных ненужных вещей, которые делают нашу жизнь значительно приятнее!

Отели Ператальяда

Отели Ператальяда на карте

Поиск и бронирование отелей

Отели Ператальяда

Hotel Mas Rabiol

Отель Mas Rabiol (только для взрослых) занимает традиционный каталанский загородный дом XVI века на окраине Ператальяды, на территории ландшафтного сада площадью 5 га. К услугам гостей открытый бассейн, бесплатный Wi-Fi и бар.

Carretera C 66, Km 6,5, Forallac, 17113 Ператальяда, Испания

Цена номера от 9 419 до 16 697

Casa Mabi Отель Ператальяда, Baix Empordà

Отель Casa Mabi расположен в городе Ператальяда. К услугам гостей сезонный открытый бассейн, общий лаундж, терраса и бесплатный Wi-Fi. В распоряжении гостей камера хранения багажа и аквапарк. В отеле имеются семейные номера.

Major, 14, 17113 Ператальяда, Испания

Mas Saris Дом для отпуска Ператальяда, Baix Empordà

Дом для отпуска Mas Saris расположен в Ператальяде. К услугам его гостей просторный сад с видом на горы и меблированной террасой. Дом для отпуска располагает 4 спальнями, камином и бесплатным Wi-Fi.

Santa Maria,2, 17113 Ператальяда, Испания

Catalunya Casas: Villa Empordà for 8 People Between Modernity and Old-fashioned Spanish Charm Вилла Ператальяда, Baix Empordà

C/ Cana Post, Canapost, Cataluña 17113, 17113 Ператальяда, Испания

Mas Valoria Загородный дом Ператальяда, Baix Empordà

Загородный дом Mas Valoria расположен в городе Ператальяда. К услугам гостей номера с кондиционером и выходом в сад, а также бесплатный Wi-Fi. В некоторых номерах есть кухня с посудомоечной машиной и духовкой.

Mas Valoria Ctra C-66. La Bisbal- Palamos, km 6,5, 17113 Ператальяда, Испания

Цена номера от 6 422

El Cau del Papibou

Отель Papibou находится в отремонтированном здании 13 века в средневековом поселке Ператальяда, в 15 минутах езды от побережья Коста-Брава. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка неподалеку.

Major, 10, 17113 Ператальяда, Испания

Цена номера от 9 419 до 11 988

Turisme Rural Ca l,Anguila

Загородный дом Turisme Rural Ca l, Anguila с принадлежностями для барбекю и бесплатным Wi-Fi расположен в Ператальяде. В числе удобств кондиционер и кухня с посудомоечной машиной, духовкой и обеденной зоной.

Mas Geli,1, 17113 Ператальяда, Испания

Цена номера от 5 823

Hostal Blau

Уютный гостевой дом Blau занимает особняк XIV века, расположенный в средневековом городке Ператальяда. К услугам гостей этого загородного дома индивидуально оформленные номера и терраса.

Forn, 2, 17113 Ператальяда, Испания

Цена номера от 9 419 до 11 132

Turismo Rural Calaliu Загородный дом Ператальяда, Baix Empordà

Загородный дом Turismo Rural Calaliu с общим лаунджем и бесплатным Wi-Fi расположен в деревне Ператальяда, в 43 км от города Тосса-де-Мар.

6 Carrer de la Roca, 17113 Ператальяда, Испания

Hostal La Riera Отель Ператальяда, Baix Empordà

Вы можете получить Genius-скидку в Hostal La Riera! Чтобы сэкономить на этом жилье, просто войдите в аккаунт.

Plaça de les Voltes 3, 17113 Ператальяда, Испания

Hotel Aatu

На территории загородного отеля Aatu раскинулись сады площадью 30 000 м². Кроме того, к услугам гостей 2 открытых бассейна. Он расположен в средневековом поселке Ператаллада, в 15 минутах езды от побережья Коста-Брава.

Afueras, s/n, 17113 Ператальяда, Испания

Цена номера от 9 676 до 14 557

Hotel Restaurant El Pati

Отель-ресторан Pati расположен рядом с замком средневекового городка Ператаллада. К услугам гостей очаровательная садовая терраса, а также просторные номера с кондиционером и видом на внутренний двор или поселок.

Carrer Hospital, 13, 17113 Ператальяда, Испания

Недавно забронированы

Hotel Urashima
Рёкан

Adalya Port Hotel
Отель

Gite Karine
Отель «постель и завтрак»

Oak Hills Hotel
Отель

Apartments Biserka Vinogradska
Гостевой дом

Туристические новости

Изменены правила въезда туристов в Краснодарский край с 1 августа 2021

Заселятся в отели можно с сертификатом о вакцинации, а также со справкой о прохождении первого этапа вакцинации. Сделать прививку можно в течение трех дней после приезда, но для заселения понадобится отрицательный ПЦР-тест.

Пхукет откроется для вакцинированных от COVID-19 российских туристов с 1 июля, а Паттайя – с 1 октября

Нужно будет предоставить отрицательный ПЦР-тест за 72 часа до вылета, а на пятый день пребывания сдать еще один тест, при этом обязательное проживание на острове составит не менее семи ночей. Управление по туризму Таиланда во вторник запустило на своем официальном сайте обратный отсчет до открытия Пхукета.

Власти Туниса отменят карантин для россиян в апреле

С 19 апреля организованным группам туристов карантин не потребуется, необходимо справка об отрицательном результате теста на COVID, пройденном не ранее, чем за 72 часа до вылета в Тунис. Детям до 12 лет такая справка не требуется вовсе.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: