Величественный Тадж-Махал: Какая угроза нависла над самой известной достопримечательностью Индии - KRINTEL.RU

Величественный Тадж-Махал: Какая угроза нависла над самой известной достопримечательностью Индии

Тадж-Махал – слеза, сверкающая на лице вечности (с фото и панорамой)

«Слеза, сверкающая на лице вечности» — так это чудо архитектурного искусства назвал великий индийский поэт Рабиндранат Тагор.

Этот великолепный, сияющий и величественный храм, олицетворяющий силу истинной любви, кажется легким и воздушным, как сказочное видение, как некий фантом, устремленный в небо.

Эта необычной красоты «жемчужина» имеет высоту 74 метра, но, у смотрящего на него, сохраняется ощущение, что прямо сейчас легкий ветерок с реки поднимет Дворец к облакам, и там он будет парить, являя собой образ внеземной красоты, гармонии и совершенства.

Тадж Махал объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного Наследия, и по праву считается одним из чудес света, не имеющим аналогов, уникальным образцом архитектуры Великих Моголов, в которой чудесным образом переплелись персидская, индийская, исламская архитектурные школы. Роскошный, поражающий своим великолепием, Дворец полностью построен из уникального белого мрамора, который в разное время суток как будто меняет свой цвет. Так, в рассветный час дворец становится розовым, как нежные лепестки розы, на заходе солнца стены начинают отливать золотом, а в сумеречное время кажется, что храм плывет в таинственной бледно-голубой дымке.

Тадж Махал расположен в городе Агра, в одном из центров мусульманской культуры Индии, и по сути, является не просто дворцом-усыпальницей, но и мечетью – с четырех сторон от Дворца расположены действующие минареты, с которых верующих призывают на молитвы. Эта великолепная жемчужина архитектуры привлекает к себе множество туристов со всего мира, независимо от их вероисповедания. На протяжении столетий Дворец воспевался музыкантами, поэтами, художниками, которые стремились передать красоту и уникальность храма словами, музыкой, красками. Высоко в небеса устремлены белые купола Дворца, большой главный и четыре маленьких по краям, слегка наклоненные в противоположную сторону от главного для большей устойчивости, а весь великолепный мраморный цветок отражается в неподвижной глади искусственного пруда.

С момента окончания постройки Мавзолея множество путешественников стремились увидеть это чудо света и не только из-за его архитектурного совершенства, но и из-за истории его возникновения, из-за истории больше похожей на одну из восточных сказок «1001 ночи», где, правда и вымысел переплелись воедино.

История любви

Достоверно известно, что Тадж Махал «Венец Дворца» был построен на месте упокоения любимой супруги Пятого Императора империи Великих Моголов Шаха Джахана, несравненной и великолепной Мумтаз Махал, чье имя означало «Жемчужина Дворца». Существует несколько версий знакомства Шаха с будущей женой, самая романтичная из которых рассказывает, что молодой принц встретил однажды на рынке прекрасную девушку, которая торговала деревянными бусами, молодые люди взглянули друг другу в глаза, и это была любовь с первого взгляда. Принц женился на девятнадцатилетней красавице, невзирая на то, что та была из бедной семьи.

Но в реальности все было немного иначе, но все равно очень романтично. Шах Джахан, естественно, как и любой восточный правитель, имел несколько жен. Где-то, около 1607 года состоялась помолвка Джахана с четырнадцатилетней Арджуманад Бану Бегам. И только спустя пять лет была свадьба. Именно на свадьбе отец принца и нарек свою невестку Мумтаз Махал. Придворный летописец писал, что отношения Шаха с другими своими женами были чисто формальными, статусными, а вот к Мумтаз Джахан испытывал настоящую глубокую любовь. Все его внимание, благосклонность, интимные отношения принадлежали Мумтаз. Супруги очень нежно любили друг друга, пока была жива Мумтаз, Шах не смотрел ни на одну из своих жен и наложниц. Прекрасная Мумтаз Махал, когда могла сопровождала мужа в военных походах, перенося все тяготы такой жизни, только с ней советовался Шах и только ей единственной доверял всецело.

Супруги счастливо прожили 17 лет. Мумтаз подарила супругу тринадцать детей, но роды четырнадцатого женщина не смогла пережить. Она умерла, когда ей было всего около 36 лет, надо сказать, что это для нас «всего 36», а по тем временам, это достаточно солидный возраст для женщины, да и столь частные роды не делали Мумтаз здоровее. Смерть настигла ее в одном из походов мужа, похоронили Жемчужину сердца Шаха в Бурханпуре. Великое горе постигло Джахана, он желал смерти и себе, голова его навсегда склонилась в великой скорби, а волосы стали белыми, во дворце Шаха больше не звучала музыка, он стал практически затворником, отказался от драгоценностей и пышных одежд. В стране был объявлен на 2 года траур. Через некоторое время вдовец решил перевезти тело любимой в Агру, которая на тот момент считалась столицей империи Великих Моголов.

Еще при жизни поэты и художники воспевали красоту Мумтаз Махал и Шах Джахан решил возвести на месте вечного упокоения своей любимой супруги величественный Мавзолей, который по своей красоте и великолепию был бы достоин его Жемчужины.

Возведение Тадж Махала

Строительство необыкновенного по красоте Дворца-усыпальницы началось в конце 1631 года и продолжалось почти двадцать два года. Достоверно неизвестно, кто является главным зодчим этого великолепия, некоторые историки утверждают, что проектировкой занимался лично Шах Джахан, который был неплохим архитектором, существует также мнение, что для строительства Мавзолея был приглашен известный мастер Иса Кхан, получивший неограниченные возможности и полномочия от самого Шаха. Белоснежный уникальный мрамор доставляли за 300 километров, на строительстве трудились более двадцати тысяч рабочих из разных стран Востока. Чтобы воплотить все фантазии Шаха для строительства усыпальницы приглашались известные каллиграфы, мастера по инкрустации и обработке драгоценных камней, золотых дел мастера. Творение, созданное руками множества людей, всегда поражало и поражает совершенством и великолепием линий, инкрустацией, каменными изразцами. Это сказочный дворец, чудо из чудес, легкий и невесомый, как мираж, чистый, как горная река.

Тадж Махал состоит из целого комплекса сооружений, в который входят: главный вход, Мавзолей, великолепные сады, Мечеть и гостевой дом, окружающие с двух сторон Мавзолей-усыпальницу. Комплекс, в общем, представляет собой парк, закрытый с трех сторон. Вход из красного камня украшает узорный портик белого мрамора. Сад очень гармонично, но несколько необычно, вписан в комплекс – это своего рода дорога, которая ведет человека к основной святыне, к самому сердцу архитектурного ансамбля. Разделен на две части каналом с фонтанами, который впадает в мраморный искусственный пруд, где, как в хрустальной чаше отражается Дворец. Вдоль канала высажены кипарисы, считающиеся у мусульман деревом скорби и печали, их кроны идеально сочетаются со шпилями минаретов. Раньше, сад был более великолепен, в нем было посажено намного больше деревьев, цветов, чем осталось на сегодняшний день.

С четвертой стороны, выходящей на реку, нет никаких преград, которые заслоняли бы вид на великолепный Дворец. Река Джамна не очень спокойная, и поэтому в ней можно увидеть нереальное, слегка размытое, подернутое рябью, отражение храма, что создает впечатление иллюзорности, миража, уплывающего в сказку.

Как удалось строителям прошлых веков создать столь воздушный, необыкновенный Дворец? Может быть, все дело в непривычных нашему глазу пропорциях, где высота здания равна ширине фасада, а стены прорезаны большими полукруглыми нишами, пропускающими свет внутрь Мавзолея, и все это венчает купол, устремленный ввысь.

К сердцу Мавзолея, к самим гробницам Мумтаз Махал и ее Шаха ведет мраморная лестница, у начала которой люди оставляют обувь, как при входе в Храм, в знак почитания и преклонения перед великой силой любви. Белые мраморные стены Дворца украшены искуснейшей мозаикой, состоящей из тысячи тысяч драгоценных и полудрагоценных камней, великолепным орнаментом из переплетенных каменных растений, арабской вязью, выложенной черным мрамором. Суры из Корана венчают арочные своды окон. А потолок – это надо просто видеть, ибо слова бессильны описать подобную красоту:

В самом центре усыпальницы видна ширма из резного мрамора, которая как бы прикрывает две гробницы, щедро украшенные резьбой, полудрагоценными камнями и вязью.

Сами могилы находятся под полом. Гробница любимой жены Шаха расположена в середине зала, гробница же Шаха немного в глубине, так как он был захоронен здесь позже.

Раньше кенотафу Мумтаз украшало большое погребальное покрывало, полностью расшитое натуральным белоснежным жемчугом. Но оно было украдено, неизвестно кем и неизвестно когда. В самой усыпальнице очень тихо, здесь время, как будто застыло, ничего не нарушает вечного покоя влюбленной пары, сквозь окна, открытые всем ветрам проникают солнечные лучи. Все стены украшены неувядающими каменными цветами, которые, как каменный ковер покрывают и пол.

Конец печальной сказки о любви

И вот, строительство великолепного Дворца-усыпальницы подошло к концу. Создав памятник своей любимой, престарелый правитель решил создать усыпальницу и для себя. На противоположном берегу реки он повелел приступить к строительству абсолютно такого же мавзолея, только из черного мрамора. Но это уже было полным безрассудством, ведь страна полностью разорена войнами, денег в казне нет, народ на грани восстания, и столь дорогостоящий проект был невозможен. В середине семнадцатого века, в 1658 году, правление Шаха Джахана было закончено. Его сын, сын от любимой жены, Аурангзеб сверг своего отца с престола. И вот, ирония судьбы, великий Шах, гроза врагов и великий правитель Моголов, властитель огромного государства, отныне заточен до конца своих дней в башню Красного Форта, в городе Агра. Девять лет старый человек провел в маленькой комнате, не видя практически ничего – ни деревьев, ни яркого солнца, ни садов и долин своей Родины. Из его узкого окна был виден только Дворец, белый, как лебедь и недоступный, как мираж, Дворец, в котором вечным сном спала его единственная любовь, Жемчужина его сердца, его Мумтаз. Только после смерти, Шах вновь воссоединился с ней, согласно его завещанию, он был похоронен неподалеку от своей царицы, в этой же усыпальнице.

Вот такая прекрасная и грустная история одной великой любви, которая воплотилась в белоснежном мраморном Дворце. И по сей день к нему, как сказал поэт, «не зарастет тропа», многие туристы приезжают в Индию только ради того, чтобы увидеть это совершенство, эту живую красоту, созданную людьми из камня.

Разрушение Тадж Махала и его возрождение

Во времена, когда Индия находилась под Английским протекторатом, в великолепном саду проводились различные увеселительные мероприятия для английской знати. Сам Мавзолей подвергся разграблению. Богатые уникальные ковры, гобелены, драгоценные камни, украшавшие стены, главные двери из серебра – все это было украдено. Многие прогуливающиеся по территории дворца в те времена специально брали с собой молотки или долото, чтобы было удобнее выковыривать из стен драгоценные камни. Казалось, что уникальный Мавзолей скоро исчезнет, ведь даже сам бывший генерал-губернатор лорд Бентинк в 1830 году хотел демонтировать Дворец, а белоснежный мрамор продать, повезло сооружению – продавцов не нашлось. Потом храм подвергся осквернению во время восстания в Индии 1857 года.

Но после многих лет забвения и упадка лорд Керзон, бывший генерал-губернатором Индии в начале 20 века, провел масштабную реставрацию памятника архитектуры. Были восстановлены каналы, отремонтированы здания, реконструирован сад. Реставрационные работы восстановили славу и былое величие Памятнику Вечной Любви. Сегодня на могилах Шаха и его супруги всегда лежат живые цветы, которые приносят и сами индийцы, и туристы. Живые цветы для вечной и живой любви.

История и археология: Величественный Тадж-Махал: Какая угроза нависла над самой известной достопримечательностью Индии

Величественный Тадж-Махал, являющийся одной из самых известных достопримечательностей Индии, уже много лет привлекает многочисленных туристов. Построенный ещё в XVII веке памятник архитектуры, ставший символом настоящих чувств, вскоре может быть снесен по решению Верховного суда Индии.

Читайте также

  • 12:51

Комментарии

Читайте на 123ru.net

Досуг

News in English

Ru24.net

Работа

Другие популярные новости дня сегодня

123ru.net — быстрее, чем Я. самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 123ru.net.

Читайте также  Заметки микробиолога об африканском курорте

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Вашем городе можно самостоятельно через форму.

Топ 10 новостей последнего часа

  • В ЦИК заявили о высокой явке на электронное голосование на выборах в Госдуму
  • Путин дистанционно проголосует на выборах в Госдуму
  • Миллер допустил дальнейший рост спотовой цены газа в Европе
  • В Кремле поддержали решение Apple и Google удалить приложение «Навальный»
  • Песков назвал «Умное голосование» провокацией во вред избирателям
  • Пресс-секретарь Дмитрий Песков сообщил, что президент Владимир Путин чувствует себя хорошо
  • Песков: США влияют на решения украинского руководства, но не по Минским соглашениям
  • Эстония разрешила въезд гражданам РФ, привитым вакциной «Спутник V»
  • «Ъ»: внесенная в черный список замгоссекретаря США Нуланд может посетить Россию осенью
  • Глава ЦБ назвала маловероятным мировой финансовый кризис в ближайшие годы

123ru.net — ежедневник главных новостей Вашего города и Вашего региона. 123ru.net — новости в деталях, свежий, незамыленный образ событий дня, аналитика минувших событий, прогнозы на будущее и непредвзятый взгляд на настоящее, как всегда, оперативно, честно, без купюр и цензуры каждый час, семь дней в неделю, 24 часа в сутки. Ещё больше местных городских новостей Вашего города — на порталах News-Life.pro и News24.pro. Полная лента региональных новостей на этот час — здесь. Самые свежие и популярные публикации событий в России и в мире сегодня — в ТОП-100 и на сайте Russia24.pro. С 2017 года проект 123ru.net стал мультиязычным и расширил свою аудиторию в мировом пространстве. Теперь нас читает не только русскоязычная аудитория и жители бывшего СССР, но и весь современный мир. 123ru.net — мир новостей без границ и цензуры в режиме реального времени. Каждую минуту — 123 самые горячие новости из городов и регионов. С нами Вы никогда не пропустите главное. А самым главным во все века остаётся «время» — наше и Ваше (у каждого — оно своё). Время — бесценно! Берегите и цените время. Здесь и сейчас — знакомства на 123ru.net. Отели в Москве — здесь. Разместить свою новость локально в любом городе (и даже, на любом языке мира) можно ежесекундно (совершенно бесплатно) с мгновенной публикацией (без цензуры и модерации) самостоятельно — здесь.

Украинцы чаще начали работать нелегально

Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

123ru.net — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.

Тадж Махал: интересные факты, истории, обстоятельства прошлого и современности

Тадж Махал и интересные факты о нём привлекают внимание множества любителей архитектуры и истории. За год комплекс посещают до 6 млн. человек или по 16-17 тыс. в день. Статья содержит более 53 событий, обстоятельств и историй о строительстве и архитектуре, о прошлом и сегодняшнем дне памятника, изложенных кратко и понятно. Это важно, т.к. South China Morning Post сообщила, что власти Индии собираются ограничить доступ к памятнику в целях его сохранности.

Кто построил Тадж Махал

На территории современного Узбекистана в 14 веке жил полководец Тамерлан или Тимур — основатель империи Тимуридов (совр. Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Афганистан, Иран, Ирак).

Его потомок, правитель империи Великих Моголов (Тимуридское государство на территории современных Индии, Пакистана, Бангладеш, юго-восточного Афганистана) в 1627-1658 годах — падишах Шах-Джахан I — обессмертил своё имя постройкой Тадж Махала.

В какой стране находится Тадж Махал

Архитектурный ансамбль Тадж Махал находится в Индии, в городе Агра. Чтобы с помощью архитектуры передать красоту своей любимой жены, умершей во время 14-х родов, падишах обменял дворец в центре своей столицы на участок земли в 7 км от города. На берегу священной реки Ямуны (или Джамуны) он возвёл красивейший мавзолей-мечеть.

Адрес комплекса: Дхармапери, Форест Колони, Теджгиндж, Агра, Уттар Прадеш 282001, Индия

Тадж Махал: история любви, застывшая в мраморе

Вдохновлённый стихом Бибадала Хана, придворного ювелира и поэта, Шах-Джахан задумал комплекс как копию дома дорогой Мумтаз в раю. Мумтаз — это титул, присвоенный невестке после свадьбы отцом Шах-Джахана Джахангиром во время свадебной церемонии. Оно означает «Украшение Дворца». Её имя было Арджуман Бану Бегум.

Часто рассказывают легенду о том, что Шах Джахан был свергнут сыном и брошен в темницу. Тот, кто владел целым миром, потерял всё. Однако, сжалившись, сын позволил тяжело больному, одинокому и измученному старику видеть в узком окне тюремной камеры сияющий мавзолей его давно умершей возлюбленной.

Фрагмент фасада мавзолея. Источник: https://putidorogi-nn.ru/100-chudes-sveta/54-tadzh-machala

Фото Таджа с высоты птичьего полёта. На другом берегу Ямуны видны следы для Чёрного Тадж Махала. Источник фото: Источник: https://putidorogi-nn.ru/100-chudes-sveta/54-tadzh-machala

Тадж Махал. Фото со стороны Ямуны. Источник: https://putidorogi-nn.ru/100-chudes-sveta/54-tadzh-machala

Но это всего лишь легенда. Действительно, вскоре после строительства мавзолея один из сыновей падишаха стал управлять государством. Отец же передав власть, продолжал комфортно жить в форте Дели. Читайте мнение индийских историков по этому вопросу в публикации «Тадж Махал, Тамерлан и любовь с первого взгляда» на канале Дзен Архитектура.

Тадж Махал: интересные факты строительства комплекса

  1. В работах были заняты 22000 (22 тысячи) мастеров из Средней Азии, Персии, Ближнего Востока. 37 специалистов отвечали за художественный облик комплекса:
    • скульпторы из Бухары
    • каллиграфы из Сирии и Персии;
    • мастера инкрустации из Южной Индии;
    • каменотёсы из Белуджистана.
  2. Для подвоза строительных материалов был создан специальный 15-километровый пандус. По нему 30 быков таскали блоки мрамора в специально спроектированных для этого повозках.
  3. Более 1000 слонов привозили материалы из разных частей Великой Моголии.
  4. Вода для строительства доставлялась из реки с помощью канатно-вёдерной системы.
  5. Сколько лет строили Тадж Махал? Здание мавзолея строили около 12 лет. Остальные составляющие комплекса — минареты, мечети, Большие ворота, сад — потребовали ещё 10 лет. Время строительства относится примерно к 1630—1652 годам. Для сравнения, новую столицу Моголии на территории нынешнего Дели, названную в честь императора Шах-Джахана Шахджаханабадом, строили по времени в два раза меньше.
  6. Площадку для строительства подняли на 5о м выше уровня уровня реки. Это — высота 14-этажного дома. При этом грунт полностью заменили, чтобы уменьшить инфильтрацию, т.е. проникновение вод из реки.
  7. Стены Тадж Махала построили из камня и щебня и облицевали тонкими мраморными плитами, скрепленными металлическими штифтами.
  8. Сохранились имена некоторых строителей:
    • Исмаил Афанди (Исмаил Хан) из Османской империи — турецкий архитектор, дизайнер главного здания;
    • Устад Иса (англ. Ustad Isa) (Иса Мухаммад Эффенди) из Персии — персидский архитектор, ученик Синана, его часто называют главным создателем архитектурного образа памятника;
    • Пуру из Бенаруса, Персия — упоминается как надзирающий архитектор;
    • Казим Хан, выходец из Лахора, — отлил золотое завершение шпиля;
    • Chiranjilal, резчик по камню из Дели — главный скульптор и специалист по мозаике;
    • Аманат Хан из Шираза (Иран) — главный каллиграф;
    • Мухаммад Ханиф — главный из каменщиков.

Архитектурный стиль Тадж Махала

Современные специалисты признают комплекс лучшим образцом могольского архитектурного стиля. Его называют «жемчужиной мусульманской архитектуры в Индии». Могольский стиль представляет собой синтез индийской, персидской и арабской архитектуры.

Генплан и разрез, Мавзолей Тадж-Махал в Агре. Источник: http://kannelura.info/?p=5928

Основная ось симметрии ансамбля идет с севера на юг – от ворот к усыпальнице. Линии крестообразно расположенных каналов — символ четырех райских рек, подчеркнутые фонтанами и кипарисами, пересекаются в небольшом беломраморном бассейне. Вода для наполнения канала и орошения сада сначала поступала из реки в подземное хранилище.

Мечеть и Дворец отдохновения дополняют строгую геометрию композиции. Главный купол, венчающий здание мавзолея, покоится на барабане, окруженном 4 ортогональными башнями с небольшими куполами.

Высота главного внутреннего купола 24,4 метра. Внешний купол имеет высоту 61 метр. Изначально золотой шпиль купола был украден и позже установлен бронзовый длиной 17, 1 метра.

Ко входу ведет каменная дорога, окаймляющая канал. Вдоль дороги выстроились ряды кипарисов отбрасывают четкие тени и подчеркивают пространственную перспективу.

При строительстве использовали белый мрамор из Раджастана. На дневном солнце камень имеет ослепительно-белый цвет, на восходе — молочно-белый или розовый, а при луне — серебристый. По качествам своим этот мрамор считается лучшим в мире.

Шах-Джахан запретил использовать его для строительства любых других объектов.

Тадж Махал в свете утренней зари

Тадж Махал ночью

Сад Тадж Махала: интересные факты ландшафтной архитектуры

Сад, занимающий площадь 6,9 гектаров, воспроизводит образ «земного рая». В первоначальном виде сад поражал разнообразием растительности и был спланирован по примеру персидских садов. В нём были изысканные сорта роз, нарциссы, лилии, ирисы, плодовые деревья и цветущие кустарники. Метафорически сопоставляется с красавицей-женой.

Приподнятый мраморный бассейн в центре — Аль Каусар — олицетворяет райский источник, о котором говорится в Коране. От него в четыре стороны света отходят широкие и неглубокие каналы — воды 4-х рек жизни, разделяя сад на 4 равные части.

Фруктовые деревья и кипарисы символизируют бессмертие и возрождение. По мусульманским представлениям Аллах создал своё Творение за 4 дня, существует 4 точки горизонта, 4 первостихии — земля, вода, воздух и огонь. Четырёхчастотная структура сада несёт в себе эти символы.

В гармонии сада и усыпальницы доминирующее значение имеет орнаментика. Она объединяет все составляющие художественной культуры ислама, статику и движение, фантазию и рациональность.

Священную Ямуну архитекторы включили в дизайн сада, как одну из рек Рая. Но со временем, когда империя ослабла, сад пришёл в запустение.

Тадж Махал: интересные факты об архитектуре мавзолея

Мавзолей возведен на мраморной платформе, благодаря которой он будто парит над долиной реки. Каменная ограда защищает сад от речной сырости и эрозии.

Кенотафы мавзолея

Ажурная решётка из мрамора вокруг кенотафов в центральном зале. Источник: https://zen.yandex.ru/media/arhi1/tadj-mahal-tainy-i-illiuzii-5b2932021620e000ac704b44

  • Символизм многогранен: от комбинаций материалов и цвета, сообщающих о принадлежности к высшим классам общества, до метафор растений, которые придворные летописцы использовали, чтобы восхвалять достоинства личности падишаха и его семьи. Например, в кенотафе падишаха есть чернильница, а жены — поверхность для письма. Эти детали символизируют, что мужчина пишет свои желания на сердце женщины.
  • До разграбления мавзолея на кенотафе Мумтаз один из цветков был инкрустирован 35 различными драгоценными камнями, в том числе, привезённым с Урала малахитом.
  • Декор усыпальницы

    1. Чего мы не видим сейчас, так это чаш, полных драгоценностей на могиле Мумтаз-Махал, персидских ковров на полу, серебряных дверных проёмов и нависающих люстр, которые когда-то составляли внутренний декор.
    2. Потолок украшен цветочными узорами, пол — геометрическими рисунками.
    3. Самым впечатляющим видом декора можно назвать каменную инкрустацию. Цветки разработаны до мельчайших деталей, и каждая точка и алфавит Священного Корана аккуратно выгравированы, вырезаны и инкрустированы до совершенства.

    Инкрустация самоцветами мраморной стены Тадж Махала

    Почему Тадж-Махал зеленеет, или Пять угроз «памятнику любви»

    Автор фото, Tern TV

    За последние столетия построенный в 17 веке мавзолей-мечеть подвергался разного рода угрозам

    Легендарный индийский Тадж-Махал — мавзолей-мечеть, находящийся в Агре на берегу реки Джамна, за последние недели сильно позеленел, и виной тому фекалии насекомых.

    Специалисты в области охраны окружающей среды говорят, что насекомые из загрязненной реки Джамна наводнили Тадж-Махал, оставляя на белоснежных мраморных стенах мавзолея зеленовато-черные экскременты.

    За последние столетия построенный в 17 веке мавзолей-мечеть подвергался разного рода угрозам — от загрязнения и бессовестной застройки до крематория и бомб.

    Корреспондент Би-би-си в Дели Гита Пандей составила список из пяти угроз — прошлых и настоящих — «памятнику любви».

    Экскременты насекомых

    Нашествие насекомых, которых по латыни называют chironomus calligraphus, превращает Тадж-Махал из белого в зеленый, говорит защитник окружающей среды Джоши.

    Автор фото, Archaeological Survey of India

    Нашествие насекомых превращает Тадж-Махал из белого в зеленый

    Автор фото, VIVEK JAIN

    Насекомые повсюду оставляют свои экскременты

    Автор фото, Archaeological Survey of India

    Насекомые на стенах Тадж-Махала

    Активист даже отправил петицию в Национальный зеленый трибунал — специальный орган, созданный правительством для разрешения споров, касающихся окружающей среды. В петиции говорится, что скачкообразное размножение насекомых в загрязненной реке Джамна портит красоту легендарного архитектурного сооружения.

    «Отбросы в реку, протекающую прямо за Тадж-Махалом, поступают из 52 труб. Джамна стала такой грязной, что рыба, которая раньше естественным образом регулировала популяцию насекомых, теперь умирает. Поэтому насекомые размножаются со страшной силой», — сказал Би-би-си Джоши.

    Пятна, оставляемые насекомыми на мраморных стенах мавзолея, смываются, и рабочие стараются постоянно соскабливать экскременты. Но, как говорит Джоши, частое соскабливание может привести к потере блеска мрамора.

    По его словам, решать проблему надо по-другому: просто очистить Джамну.

    В понедельник министр штата Уттар-Прадеш приказал чиновникам установить причину проблемы и найти ее решение.

    Загрязнение

    Тадж-Махал был построен по приказу потомка Тамерлана — падишаха империи Великих Моголов шах-Джахана в память о любимой жене Мумтаз-Махал, умершей при родах четырнадцатого ребенка.

    Автор фото, DK JOSHI

    Джоши говорит, что решить проблему просто: надо очистить Джамну

    Тадж-Махал часто называют одним из чудес света. Он также является одной из самых посещаемых туристических достопримечательностей в Индии.

    Однако загрязнение окружающей среды, чему способствуют разные промышленные предприятия в Агре и находящийся неподалеку завод по переработке нефти, оставляют желтый налет на белом мраморе Тадж-Махала.

    Чтобы восстановить красоту памятника, археологи накладывают «косметические маски из глины» на стены мавзолея, которые вытягивают загрязняющие вещества.

    Манодж Бхатнагар из Археологического управления Индии сказал Би-би-си, что эти маски основаны на традиционных рецептах, используемых индийскими женщинами с незапамятных времен.

    Автор фото, Archaeological Survey of India

    Маски из глины накладывались на стены Тадж-Махала не раз

    «Слой богатой известью глины смешивается с водой и накладывается на стены, оставаясь там в течение 24 часов для просушки. После этого глина снимается, а поверхность промывается дистиллированной водой для удаления загрязняющих веществ», — объясняет технологию Бхатнагар.

    Такие «косметические маски» накладывались на стены мавзолея уже несколько раз — в 1994, 2001, 2008 и 2014 годах.

    Следующий «сеанс красоты» намечен на ближайшее время, как только в Индии спадет жара.

    Торговый центр

    В ноябре 2002 года правительство штата Уттар-Прадеш, где находится Тадж-Махал, начало строительство торгового центра неподалеку от мавзолея.

    Как заявило тогда правительство штата, центр строится для того, чтобы переместить магазины, которые находились вокруг Тадж-Махала и были запрещены приказом Верховного суда.

    Торговый центр около Тадж-Махала так и не построили

    По словам властей, как только откроется новый торговый центр, туристы смогут посещать Тадж-Махал без необходимости прохода по грязным многолюдным улицам.

    Против строительства торгового центра выступили активисты, заявившие, что подобное строительство нарушает закон о защите окружающей среды и ставит под угрозу архитектурный памятник.

    В конце концов, проект строительства был заброшен.

    Погребальные костры

    В прошлом году Верховный суд Индии приказал перенести в другое место крематорий, находящийся неподалеку от Тадж-Махала.

    История Азербайджана

    Научно-популярный портал по истории Азербайджана

    • Home
    • /
    • Мировая история
    • /
    • Рекомендуем
    • /
    • Тадж-Махал: история страсти, разлуки, боли и созидания

    Тадж-Махал: история страсти, разлуки, боли и созидания

    О.БУЛАНОВА

    В каждой стране есть какое-то архитектурное сооружение, которое является как бы неофициальным символом страны. В Египте это пирамиды, во Франции – Эйфелева башня, в Америке – статуя Свободы, а в Индии таким сооружением является Тадж-Махал. Про этот мавзолей говорят, что он – олицетворение любви в архитектуре.

    История возведения Тадж-Махала – это история любви, история страсти, история разлуки, история боли, история созидания. Величественный Тадж-Махал по своему назначению – это мавзолей-мечеть. Он был построен в 1631-1653 годах по указанию императора Великих Моголов – так называли мусульманских правителей Индии, а, точнее, Шаха Джахана. Этот правитель построил мавзолей-усыпальницу в память о своей жене Мумтаз-Махал (или Мумтадж-Махал). Название “Тадж-Махал” в переводе означает “Дворец Короны”.

    История создания мавзолея печальна. Это история об индийских Ромео и Джульетте, с той лишь только разницей, что их любви никакие родственники не препятствовали и им удалось благополучно пожениться. Когда принцу Хурраму (настоящее имя Шаха Джахана), который вскоре станет “королем мира”, было всего пятнадцать лет, он впервые увидел четырнадцатилетнюю красавицу Арджуманад Бану Бегам, будущую Мумтаз-Махал. Встреча произошла на восточном базаре, развернувшемся недалеко от королевского дворца.

    Некоторые легенды – для увеличения драматизма – утверждают, что красавица была девушкой из бедной семьи, но на самом деле “луноликая дева” имела прекрасное происхождение – она был дочерью главного министра королевства, более того, двоюродной сестрой принца Хуррама – ее отец был братом матери юноши.

    Молодые влюбились друг в друга с первого взгляда, но ожидание свадьбы затянулось на долгие пять лет, и тому был целый ряд причин. Во-первых, принцу изначально предназначалась в жены персидская принцесса, во-вторых, жениться в ту пору особам королевской крови надлежало лишь с “благословления” астрологов – они высчитывали наиболее благоприятный для бракосочетания момент, и он должен был наступить лишь в 1612 году.

    Что касается персидской принцессы, то тут препятствий не было, ведь ислам разрешал многоженство, так что нужно было лишь подождать благоприятного момента. Вот, правда, видеться в течение этих пяти лет влюбленные не могли, оставалось лишь мечтать друг о друге. Могло случиться и так, что чувство угасло бы, но этого не случилось – юношеская любовь лишь крепла, и в итоге свадьба благополучно состоялась.

    На бракосочетании отец жениха, император Джаханджир, повелел свою невестку Арджуманд Бану “переименовать”. И дело тут не в каком-то самодурстве или неблагозвучности имени девушки, просто таковы были традиции Великих Моголов: после своего замужества или других важных моментов жизни представительницы королевской семьи обязательно получали новое имя, которое и использовалось впоследствии публично. Так “родилась” Мумтаз-Махал, что означало “Украшение Дворца”, “Царица души”.

    Когда в 1612 году состоялась долгожданная свадьба, принц Хуррам еще не взошел на престол – коронация случится гораздо позже, в 1628 году. На самом деле это было вообще удивительно: принц имел весьма мало шансов перенять трон у своего отца, ведь он не был старшим сыном среди многочисленных отпрысков правителя Великих Моголов Джаханжира. Несмотря на это мудрый правитель всегда выделял Хуррама среди других детей и даже нарек его Шахом Джаханом, что в переводе означало “Властитель Мира”.

    При этом принц Хуррам не был избалованным, воспитывали его в строгости, вырос он хорошим человеком и пользовался заслуженной любовью при дворе. Кроме чисто человеческих качеств, привлекавших к нему подданных, принц получил прекрасное для своего времени образование, хорошо разбирался и в искусстве, и в политике, и впоследствии немало способствовал укреплению империи, одерживая многочисленные победы в военных кампаниях.

    Все это время, пока муж не стал императором, преданная Мумтаз-Махал была его верной соратницей и компаньонкой, сопровождая принца даже в военных походах, деля с ним тяготы походной жизни и помогая советом в государственных делах, хотя была второй женой – на персидской принцессе Хурраму все-таки пришлось жениться. Персиянка, кстати, узнав о чувствах мужа к другой, впала в ярость.

    Так как Мумтаз-Махал, тогда еще Арджуманад Бану Бегам, была в пределах досягаемости – жили-то в одном дворце, отвергнутая персиянка чуть не отравила соперницу. Да и когда влюбленные все-таки поженились, заброшенная персиянка, по статусу – главная жена, не оставляла своих коварных планов, плела интриги, но не смогла добиться расположения мужа. А муж, как вспоминает французский посол в Дели, врач, философ и путешественник, проживший в Индии двенадцать лет, Франсуа Бернье, и другие современники, по-прежнему не обращал на нее и на весь остальной гарем внимания, проводя все время с любимой. Каждый год у них рождался ребенок, Мумтаз-Махал стала любящей матерью тринадцати детей.

    Все-таки удивительная история! Женщина, большую часть своей жизни проходившая беременной, что красит далеко не каждую, на протяжении долгих лет оставалась для своего мужа любимой и желанной! Правитель обожал свою супругу и всякий раз оказывал ей все мыслимые почести, устраивал в ее честь пышные приемы и грандиозные праздники, без царицы не начиналась ни одна, сколько-нибудь важная церемония, не принимался ни один государственный акт. Мумтаз-Махал присутствовала на заседаниях государственного совета, и ее мнение почти никогда никем не оспаривалось. Шах Джахан настолько обожал свою жену, что пошел даже против канонов ислама, запрещавших изображать животных и человека – заказал ее портрет.

    Счастливая жизнь влюбленной друг в друга императорской четы проходила безоблачно. Когда Шах Джахан взошел на престол, он стал императором огромного королевства. И тут уж все историки в один голос утверждают, что королевство от этого только выиграло: царствование Шаха Джахана принесло огромную пользу для страны. В этот период империя Великих Моголов богатела и крепла, а основным принципом, характеризующим политику правления влюбленного императора, стала фраза: “Если и есть рай на Земле, то он находится здесь”.

    Но недаром восточные мудрецы говорят: “Сладость удовольствия не бывает без горечи….” “Рай на земле” закончился: спустя три года после восшествия на престол Шах Джахан был вынужден отправиться в новый военный поход. На этот раз путь лежал в Бурханпур, где вспыхнуло восстание. Нужно было подавить бунт и навести порядок в неспокойной провинции. Мумтаз-Махал, хоть и была на сносях, решила, как это обычно бывало, последовать за венценосным супругом. Там, в Бурханпуре, она разрешилась от бремени четырнадцатым ребенком, дочкой. Роды были тяжелые, и через некоторое время женщина умерла. Причиной тому стала инфекция, с которой не смог справиться ослабевший от частых беременностей организм. В то время Мумтаз-Махал было всего тридцать шесть лет. Она прожила в счастливом браке семнадцать недолгих лет.

    Горю Шаха Джахана не было предела. Когда его жена умирала у него на глазах, он поклялся ей, что обязательно позаботится об их старшей дочери Джаханаре Бегум и возведет для своей любимой после ее смерти мавзолей невиданной красоты, который увековечит их любовь в веках. Император сдержал свое слово – после смерти жены единственной заботой и отрадой для него стало строительство усыпальницы.

    Когда любимая умерла, император лишился рассудка. Он долго и беззвучно сидел с мертвой женой на руках, из глаз, не переставая, текли слезы. Наутро голова Шаха Джахана стала совсем седой.

    Мумтаз-Махал похоронили там же, в Бурханпуре, ведь ислам предписывает хоронить умерших до захода солнца. Страна на долгие месяцы погрузилась в траур. Есть свидетельства, что Шах Джахан чуть не покончил с собой. Неделю он не ел и не пил, долго не хотел возвращаться в столицу. И меньше чем через год перевез останки жены в Агру и повелел захоронить недалеко от быстрой реки Ямуна. На месте погребения было начато строительство мавзолея, которое длилось около двадцати двух лет.

    Завершилось строительство в 1648 году, хотя отделочные работы продолжались еще четыре года. Возведение невиданной усыпальницы обошлось казне в 32 миллиона рупий. Но убитый горем Шах Джахан не жалел денег, он решил, что мавзолей должен быть хотя бы наполовину так же прекрасен, какой была его любимая жена.

    Судя по дошедшим до нас письменным источникам, архитектором Тадж-Махала был Устад Иса Ахмад Ширази, известнейший агрийский зодчий того времени, судя по имени – тюрок или араб. (Впрочем, имя архитектора разные источники называют разное.) Под его началом трудились многочисленные мастера из Дели, Мултана, Лахоры, а также из Шираза, Багдада и Бухары – зодчих созвали со всего исламского мира. В общей сложности, над строительством Тадж-Махала трудилось не менее двадцати тысяч человек. Есть даже данные, что к возведению мавзолея привлекались архитекторы и художники из Италии и Франции, художники из Дамаска, садоводы из Константинополя и Самарканда.

    При этом заметно, что в архитектуре Тадж-Махала наиболее четко прослеживается преемственность монументального древнеиндийского искусства в сочетании с элементами средневекового зодчества Персии и Средней Азии. Многие историки считают, что за основу взята гробница Хумаюна в Дели, построенная в XVI веке так же в знак великой любви, но только жены к мужу, вдовы Хумаюна – Хамиды Бану Бегум.

    Многие историки предполагают, что к строительству усыпальницы приложил руку непосредственно и сам Шах Джахан, по крайней мере, сама идея, основная концепция здания совершенно точно принадлежит ему. Оно и неудивительно: ведь император, как было сказано выше, обладал глубокими познаниями в искусстве и сам был неплохим художником.

    Но самое главное даже не это: на создание Тадж-Махала его вдохновляла огромная, всепоглощающая и не проходящая долгие десятилетия любовь к Мумтаз-Махал. В белоснежном мавзолее воплотилось видение мира Шаха Джахана, мира гармоничного, изящного и чистого, мира, где главным была любовь. В итоге Тадж-Махал стал не только материальным воплощением этой любви, но и символом великой эпохи.

    Когда Шах Джахан закончил постройку мавзолея, он решил на другом берегу реки Ямуны построить гробницу и для себя – точно такую же, только из черного мрамора. По замыслу правителя оба мавзолея, словно супружеские покои, должны были соединиться высоким кружевным мостом из черного и белого мрамора, который бы символизировал воссоединение душ влюбленных. Уже начались подготовительные работы, однако этому плану, к сожалению, не суждено было сбыться: страна была разорена невиданными затратами на возведение мавзолея Мумтаз-Махал.

    Сыновья шаха воевали между собой, борясь за “место под солнцем”. Победу над братьями одержал принц Аурангзеб (его имя означает “краса престола”). Он ничем не походил на своего отца – суровый, замкнутый, аскетически-религиозный монарх. Еще будучи принцем, он неодобрительно относился к бесполезному, как он считал, и разорительному строительству своего отца. Всю свою долгую и беспокойную жизнь Аурангзеб провел в военных походах, направленных на то, чтобы сохранить власть над империей.

    “Краса престола” в 1658 году поднял против отца мятеж, убив братьев, и обвинил Шаха Джахана в том, что он истратил на мавзолей все доходы государства. Он заточил бывшего повелителя в подземную мечеть в одном из внутренних дворцов крепости Агры. Там несчастный прожил долгих семь лет вместе с его любимой дочерью Джаханарой Бегум. Когда он заболел и почувствовал приближение смерти, ему удалось умолить своего сына перенести его в так называемый Жасминовый павильон в крепостной стене, в башню кружевного мрамора, где находилась любимая комната царицы Мумтаз-Махал, его любимой Арджуманд Бану.

    Там, на балконе Жасминового павильона с видом на реку Ямуну, откуда виден был стоящий поодаль Тадж-Махал, символ его любви, Шах Джахан скончался 23 января 1666 года. Выполняя последнюю волю своего отца, Аурангзеб на следующий же день приказал перевезти его тело в Тадж-Махал и без всяких церемоний и почестей похоронить рядом с Мумтаз-Махал.

    С тех давних пор мавзолей Мумтаз Махал пережил много превратностей. Во время войн, которые продолжались в Индии в XVII и XVIII веках, Агра много раз переходила из рук в руки и часто оказывалась разграбленной. Завоеватели сняли с Тадж-Махала большие серебряные двери (сейчас там двери медные), вынесли драгоценные светильники, выковыряли из стен многие драгоценные камни. Однако само здание и большая часть убранства остались нетронутыми.

    В 30-х годах XIX века британский генерал-губернатор вообще предложил продать Тадж-Махал на слом. Как можно было предложить такое – уму непостижимо! Ведь считается, что красоту чувствуют все, даже злодеи. Как хорошо, что власти Индии проявляют в отношении Тадж-Махала мудрость. Великий индийский поэта Рабиндранат Тагор в связи с этим сказал о Тадж-Махале: “Пусть великолепие алмаза, рубина, жемчуга исчезнет как магическое мерцание от радуги, только пусть одна слеза – Тадж-Махал – ярко сияет на щеке времени…”

    Индия: Тадж Махал – памятник вечной и верной любви

    Тадж Махал (Индия) в 2007 году был признан седьмым чудом света. Официальное заявление было сделано в Лиссабоне. В индийском городе Агра расположено это чудо, к которому стремится так много туристов.

    Приезжающим познакомиться с этим чудом, нужно лететь в Дели, а потом отправиться дальше в сам город. В среднем такое путешествие на общественном транспорте или такси может занять до четырех часов.

    Кто хоть раз видел это чудо говорит, что это и есть настоящая Индия, и если не посетить Тадж Махал, считается, то что в Индии не был.

    Дворец так красив, что о того, кто видит его впервые, перехватывает дух. Эту красоту нельзя описать словами, их будет мало.

    С точки зрения архитектуры, можно ска зать — в не м собрано все лучшее что было в Индии, от персидского до исламского стиля.

    1. Тадж Махал — история самой главной достопримечательности Индии
    2. Тадж Махал — строительство и архитектура
    3. Зачем нужно обязательно побывать в Тадж Махале

    Тадж Махал — история самой главной достопримечательности Индии

    Если изучить историю Тадж Махала, можно очень сильно удивиться. В его основе лежит любовь. Король Великих Моголов встретил на рынке самую обычную девушку, которая одним своим взглядом покорила его сердце.

    Она полюбила Шах-Джахан и стала его любимой супругой Мумтаз. Среди всего гарема красавиц со всего мира именно ей он старался уделить как можно больше своего тепла и ласки. В счастливом браке у них родилось четырнадцать детей.

    Король Великих монголов потерял свою любимую во время очередных родов. Вместе с собой она унесла и его желание жить. Время для него остановилось, а все краски мира просто исчезли.

    Два года длился официальный траур, не один раз могущественный правитель думал о том, чтобы покончить с собственной жизнью.

    И тогда ему в голову пришла идея возвести прекрасный мавзолей, в котором и покоилась бы его любовь. Когда и сам он ушел из жизни, то, наконец, обрел свое счастье рядом с ней.

    Похоронены они в одном дворце. Этот мавзолей стал самым большим в мире символом настоящей любви и верности.

    Король сдержал свое слово и в этом дворце он воплотил всю красоту своей любимой Мумтаз.

    Тадж Махал — строительство и архитектура

    В истории нет ответа на тот вопрос, кто был строителем Тадж Махала. Тогда всю славу получали не рабочие или архитектор, а человек, по чьему приказу и был построен дворец. Сегодня автором проекта считают Устада Ахмад Лахаури.

    Если верить истории, то в конце 1631 года началось строительство этого легендарного дворца. Через семь лет был возведен центральный мавзолей, и только еще через пять лет можно было считать строительство законченным. Больше двадцати тысяч человек трудились над ним, чтобы мир увидел этот чудесный символ настоящей любви.

    Слоны помогали перевозить строительные материалы из разных точек планеты. В основном все поставлялось из Азии или находилось в самой Индии. Над колоннами и другими частями мавзолея, которые потом были щедро инкрустированы самыми дорогими камня ми, работали мас тера со всего мира.

    Они сделали свою работу действительно на века. Каждый мастер занимался только своим участком, поэтому людей действительно было задействовано много.

    Луковый купол венчает величественный Тадж Махал, его можно считать национальным достоянием и главной достопримечательностью Индии. Купол, который так сильно восхищает многих, был увенчан месяцем из золота, но в XIX веке драгоценный металл заменили обычной бронзой.

    В садах расположено такое множество фонтанов и бассейнов, что невозможно перестать ими восхищаться. Если смотреть на дворец при полной луне, он весь светиться серебром, Это потому, что сделан из самого качественного мрамора.

    Кстати, в ночное время при свете луны Тадж Махал выглядит просто фантастически.

    Зачем нужно обязательно побывать в Тадж Махале

    Драгоценные инкрустации и сегодня остаются визитной карточкой этого места. Самоцветы переливаются как при свете солнца, так и при полной луне и это действительно завораживает. На закате Тадж Махал переливается всеми оттенками розового цвета, а в ясную погоду он идеально белый.

    Если будет возможность, обязательно посмотрите на Тадж Махал издали, с какой-нибудь крыши отеля. Его видно издали, и лично на меня он произвел большее впечатление именно издалека.

    Сложно себе представить, что для оформления этого дворца мастерами были использованы настоящие подлинные отрывки из Корана.

    Идеальным восьмиугольником во всей своей красе виден внутренний зал этого архитектурного чуда.

    Надгробные памятники короля Великих Моголов и его жены украшены одинаковыми декоративными элементами. Мастера постарались сделать все полностью идентично. Памятник мужа немного больше, чем памятник жены потому, что был возведен позже по времени. Это единственная расхожесть в них. Надгробная плита Мумтаз украшена словами, которые сквозь века продолжают воспевать ее красоту.

    Человек, который первый раз приезжает в Индию, просто обязан оказаться в этом месте и увидеть Тадж Махал. Здесь можно вдохнуть ту силу любви и преданности, которыми в Тадж Махале пропитано буквально все.

    Кстати, входной билет в Тадж Махал с первого апреля этого года подорожал и стоит теперь 1000 рупий, а год назад был 800. Кроме того, почти в два раза подорожали билеты на осмотр всех достопримечательностей.

    Теперь стало дешевле отдыхать в России, например, в Крыму на озере Ай-Ефим, о котором читайте тут.

    Дополнено в августе 2018: власти Индии подняли цену на входной билет. Для иностранцев она составляет 1100 рупий, это примерно 16 долларов. Немного поднялась цена и для индийских граждан, теперь для них билет стоит 50 рупий.

    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Добавить комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: